[00:00.11]木瓜熟了。|mù guā shú le。
[00:01.87]一个木瓜从高高的树上掉进湖里，咕咚！|yí gè mù guā cóng gāo gāo de shù shàng diào jìn hú lǐ， gū dōng！
[00:06.44]兔子吓了一跳，拔腿就跑。|tù zi xià le yí tiào， bá tuǐ jiù pǎo。
[00:09.68]小猴子看见了，问他为什么跑。|xiǎo hóu zi kàn jiàn le， wèn tā wèi shén me pǎo。
[00:13.34]兔子一边跑一边叫：“不好啦，‘咕咚’来了，可怕极了！”|tù zi yì biān pǎo yì biān jiào：“bù hǎo la，‘gū dōng’ lái le， kě pà jí le！”
[00:19.07]小猴子一听，就跟着跑起来。|xiǎo hóu zi yì tīng， jiù gēn zhe pǎo qǐ lái。
[00:22.40]他一边跑一边大叫：“不好啦，不好啦，‘咕咚’来了，大家快跑哇！”|tā yì biān pǎo yì biān dà jiào：“bù hǎo la， bù hǎo la，‘gū dōng’ lái le， dà jiā kuài pǎo wa！”
[00:29.24]这一下可热闹了。|zhè yí xià kě rè nao le。
[00:31.38]狐狸呀，山羊啊，小鹿哇，一个跟着一个跑起来。|hú li ya， shān yáng a， xiǎo lù wa， yí gè gēn zhe yí gè pǎo qǐ lái。
[00:36.90]大伙儿一边跑一边叫：“快逃命啊，‘咕咚’来了！”|dà huǒr yì biān pǎo yì biān jiào：“kuài táo mìng a，‘gū dōng’ lái le！”
[00:41.69]大象看见了，也跟着跑起来。|dà xiàng kàn jiàn le， yě gēn zhe pǎo qǐ lái。
[00:45.09]野牛拦住他，问：“‘咕咚’在哪里，你看见了？”|yě niú lán zhù tā， wèn：“‘gū dōng’ zài nǎ lǐ， nǐ kàn jiàn le？”
[00:50.26]大象说：“没看见，大伙儿都说‘咕咚’来了。”|dà xiàng shuō：“méi kàn jiàn， dà huǒr dōu shuō‘gū dōng’ lái le。”
[00:55.18]野牛又问大伙儿，大伙儿也都说没看见。|yě niú yòu wèn dà huǒr， dà huǒr yě dōu shuō méi kàn jiàn。
[00:59.47]最后问兔子，兔子说：“是我听见的，‘咕咚’就在那边的湖里。”|zuì hòu wèn tù zi， tù zi shuō：“shì wǒ tīng jiàn de，‘gū dōng’ jiù zài nà biān de hú lǐ。”
[01:06.12]兔子领着大家来到湖边。|tù zi lǐng zhe dà jiā lái dào hú biān。
[01:09.03]正好又有一个木瓜从高高的树上掉进湖里，咕咚！|zhèng hǎo yòu yǒu yí gè mù guā cóng gāo gāo de shù shàng diào jìn hú lǐ， gū dōng！
[01:14.46]大伙儿你看看我，我看看你，都笑了。|dà huǒr nǐ kàn kàn wǒ， wǒ kàn kàn nǐ， dōu xiào le。