[00:00.18]我岂没有吩咐你吗?你当刚强壮胆!|Have not I commanded thee? Be strong and of a good courage; [00:04.39]不要惧怕,也不要惊惶;|be not afraid, neither be thou dismayed: [00:06.92]因为你无论往哪里去,耶和华—你的神必与你同在。 — 约书亚记 1:9|for the LORD thy God is with thee whithersoever thou goest. — Joshua 1:9 (KJV) [00:12.07]神赐给我们,不是胆怯的心,乃是刚强、仁爱、谨守的心。 — 提摩太后书 1:7|For God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind. — 2 Timothy 1:7 (KJV) [00:18.69]我靠着那赐给我力量的,凡事都能做。 — 腓立比书 4:13|I can do all things through Christ which strengtheneth me. — Philippians 4:13 (KJV) [00:22.67]耶和华是我的亮光,是我的拯救,我还怕谁呢?|The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? [00:27.63]耶和华是我生命的保障,我还惧谁呢? — 诗篇 27:1|the LORD is the strength of my life; of whom shall I be afraid? — Psalms 27:1 (KJV) [00:31.75]你不要害怕,因为我与你同在;不要惊惶,因为我是你的神。|Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: [00:37.89]我必坚固你,我必帮助你;我必用我公义的右手扶持你。 — 以赛亚书 41:10|I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness. — Isaiah 41:10 (KJV) [00:43.63]我招聚你,对你说:‘你是我的仆人,我拣选你,并不弃绝你。’ — 以赛亚书 41:9|… called thee … and said unto thee, Thou art my servant; I have chosen thee, and not cast thee away. — Isaiah 41:9 (KJV) [00:49.95]我们有这宝贝放在瓦器里,要显明这莫大的能力是出于神,不是出于我们。|But we have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of God, and not of us. [00:57.74]我们四面受敌,却不被困住;心里作难,却不至失望。 — 哥林多后书 4:7-8|We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despair; — 2 Corinthians 4:7-8 (KJV) [01:03.84]耶和华是我的力量,是我的盾牌;我心里倚靠他就得帮助。 — 诗篇 28:7|The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped. — Psalms 28:7 (KJV) [01:09.89]你们当刚强壮胆,不要惧怕,也不要惊恐;|Be strong and of a good courage, fear not, nor be afraid of them: [01:14.17]因为耶和华—你的神和你同去,他必不撇下你,也不丢弃你。 — 申命记 31:6|for the LORD thy God, he it is that doth go with thee; he will not fail thee, nor forsake thee. — Deuteronomy 31:6 (KJV) [01:20.50]我的肉体和我的内心虽要衰残,神却是我心中的磐石,又是我的福分,直到永远。 — 诗篇 73:26|My flesh and my heart faileth: but God is the strength of my heart, and my portion for ever. — Psalms 73:26 (KJV)