[00:00.11]看哪,弟兄和睦同居是何等地善,何等地美! — 诗篇 133:1|Behold, how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity! — Salmos 133:1 (KJV) [00:05.18]两个人总比一个人好,因为二人劳碌同得美好的果效。若是跌倒,这人可以扶起他的同伴;若是孤身跌倒,没有别人扶起他来,这人就有祸了。 — 传道书 4:9-10|Two are better than one; because they have a good reward for their labour. For if they fall, the one will lift up his fellow: but woe to him that is alone when he falleth; for he hath not another to help him up. — Eclesiastes 4:9-10 (KJV) [00:19.31]有人攻胜孤身一人,若有二人便能敌挡他;三股合成的绳子不容易折断。 — 传道书 4:12|And if one prevail against him, two shall withstand him; and a threefold cord is not quickly broken. — Eclesiastes 4:12 (KJV) [00:26.99]又要彼此相顾,激发爱心,勉励行善。你们不可停止聚会,好像那些停止惯了的人,倒要彼此劝勉。 — 希伯来书 10:24-25|And let us consider one another to provoke unto love and to good works: Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some is; but exhorting one another. — Hebreus 10:24-25 (KJV) [00:37.58]与喜乐的人要同乐;与哀哭的人要同哭。 — 罗马书 12:15|Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep. — Romanos 12:15 (KJV) [00:41.88]你们各人的重担要互相担当,如此,就完全了基督的律法。 — 加拉太书 6:2|Bear ye one another’s burdens, and so fulfil the law of Christ. — Gálatas 6:2 (KJV) [00:48.04]凡事谦虚、温柔、忍耐,用爱心互相宽容,用和平彼此联络,竭力保守圣灵所赐合而为一的心。 — 以弗所书 4:2-3|With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love; Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace. — Efésios 4:2-3 (KJV) [00:58.60]若一个肢体受苦,所有的肢体就一同受苦;若一个肢体得荣耀,所有的肢体就一同快乐。 — 哥林多前书 12:26|And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members rejoice with it. — 1 Coríntios 12:26 (KJV) [01:07.71]你们要互相款待,不发怨言。各人要照所得的恩赐彼此服事,作神百般恩赐的好管家。 — 彼得前书 4:9-10|Use hospitality one to another without grudging. As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God. — 1 Pedro 4:9-10 (KJV) [01:17.28]但愿赐忍耐安慰的神叫你们彼此同心,效法基督耶稣,一心一口荣耀神—我们主耶稣基督的父! — 罗马书 15:5-6|Now the God of patience and consolation grant you to be likeminded one toward another according to Christ Jesus: That ye may with one mind and one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ. — Romanos 15:5-6 (KJV)