[00:00.11]在神我们的父面前，那清洁没有玷污的虔诚，就是看顾在患难中的孤儿寡妇，并且保守自己不沾染世俗。 — 雅各书 1:27|Pure religion and undefiled before God and the Father is this, To visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep himself unspotted from the world. — Tiago 1:27 (KJV)
[00:10.65]神在他的圣所作孤儿的父，作寡妇的伸冤者。 — 诗篇 68:5|A father of the fatherless, and a judge of the widows, is God in his holy habitation. — Salmos 68:5 (KJV)
[00:15.46]王要回答说：‘我实在告诉你们，这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上，就是做在我身上了。’ — 马太福音 25:40|And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me. — Mateus 25:40 (KJV)
[00:25.39]欺压贫寒的，是辱没造他的主；怜悯穷乏的，乃是尊敬主。 — 箴言 14:31|He that oppresseth the poor reproacheth his Maker: but he that honoureth him hath mercy on the poor. — Provérbios 14:31 (KJV)
[00:31.85]你们当为贫寒的人和孤儿伸冤；当为困苦和穷乏的人施行公义。当保护贫寒和穷乏的人，救他们脱离恶人的手。 — 诗篇 82:3-4|Defend the poor and fatherless: do justice to the afflicted and needy. Deliver the poor and needy: rid them out of the hand of the wicked. — Salmos 82:3-4 (KJV)
[00:43.49]我所拣选的禁食不是要松开凶恶的绳，解下轭上的索，使被欺压的得自由，折断一切的轭吗？不是要把你的饼分给饥饿的人，将飘流的穷人接到你家中，见赤身的给他衣服遮体，顾恤自己的骨肉而不掩藏吗？ — 以赛亚书 58:6-7|Is not this the fast that I have chosen? to loose the bands of wickedness, to undo the heavy burdens, and to let the oppressed go free, and that ye break every yoke? Is it not to deal thy bread to the hungry, and that thou bring the poor that are cast out to thy house? when thou seest the naked, that thou cover him; and that thou hide not thyself from thine own flesh? — Isaías 58:6-7 (KJV)
[01:03.83]贫穷人，你不可因他贫穷就抢夺他的物，也不可在城门口欺压困苦人；因耶和华必为他辨屈。 — 箴言 22:22-23|Rob not the poor, because he is poor: neither oppress the afflicted in the gate: For the LORD will plead their cause. — Provérbios 22:22-23 (KJV)
[01:13.56]他为孤儿寡妇伸冤，又怜爱寄居的，赐给他衣食。 — 申命记 10:18|He doth execute the judgment of the fatherless and widow, and loveth the stranger, in giving him food and raiment. — Deuteronômio 10:18 (KJV)
[01:18.83]耶和华保护寄居的，扶持孤儿和寡妇，却使恶人的道路弯曲。 — 诗篇 146:9|The LORD preserveth the strangers; he relieveth the fatherless and widow: but the way of the wicked he turneth upside down. — Salmos 146:9 (KJV)
[01:25.21]因我拯救哀求的困苦人和无人帮助的孤儿。将要灭亡的为我祝福；我也使寡妇心中欢乐。 — 约伯记 29:12-13|Because I delivered the poor that cried, and the fatherless, and him that had none to help him. The blessing of him that was ready to perish came upon me: and I caused the widow’s heart to sing for joy. — Jó 29:12-13 (KJV)