[00:00.11]按着定命,人人都有一死,死后且有审判。 — 希伯来书 9:27|And as it is appointed unto men once to die, but after this the judgment. — Hebreus 9:27 (KJV) [00:04.96]因为我们众人必要在基督台前显露出来,叫各人按着本身所行的,或善或恶受报。 — 哥林多后书 5:10|For we must all appear before the judgment seat of Christ; that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad. — 2 Coríntios 5:10 (KJV) [00:13.42]不要自欺,神是轻慢不得的。人种的是什么,收的也是什么。顺着情欲撒种的,必从情欲收败坏;顺着圣灵撒种的,必从圣灵收永生。 — 加拉太书 6:7-8|Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap. For he that soweth to his flesh shall of the flesh reap corruption; but he that soweth to the Spirit shall of the Spirit reap life everlasting. — Gálatas 6:7-8 (KJV) [00:28.17]他必照各人的行为报应各人。 — 罗马书 2:6|Who will render to every man according to his deeds. — Romanos 2:6 (KJV) [00:31.40]这样看来,我们各人必要将自己的事在神面前说明。 — 罗马书 14:12|So then every one of us shall give account of himself to God. — Romanos 14:12 (KJV) [00:36.74]因为他来了,他来要审判全地。他要按公义审判世界,按他的信实审判万民。 — 诗篇 96:13|For he cometh, for he cometh to judge the earth: he shall judge the world with righteousness, and the people with his truth. — Salmos 96:13 (KJV) [00:45.26]并且被造的没有一样在他面前不显然的;原来万物在那与我们有关系的主眼前,都是赤露敞开的。 — 希伯来书 4:13|Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do. — Hebreus 4:13 (KJV) [00:55.00]我又告诉你们,凡人所说的闲话,当审判的日子,必要句句供出来。 — 马太福音 12:36|But I say unto you, That every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment. — Mateus 12:36 (KJV) [01:01.75]所以,时候未到,什么都不要论断,只等主来,他要照出暗中的隐情,显明人心的意念。那时,各人要从神那里得着称赞。 — 哥林多前书 4:5|Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts: and then shall every man have praise of God. — 1 Coríntios 4:5 (KJV) [01:14.56]看哪,我必快来!赏罚在我,要照各人所行的报应他。 — 启示录 22:12|And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be. — Apocalipse 22:12 (KJV)