[00:00.11]耶稣对他说:‘你要尽心、尽性、尽意爱主—你的神。这是诫命中的第一,且是最大的。其次也相仿,就是要爱人如己。这两条诫命是律法和先知一切道理的总纲。’ — 马太福音 22:37-40|Jesus said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind. This is the first and great commandment. And the second is like unto it, Thou shalt love thy neighbour as thyself. On these two commandments hang all the law and the prophets. — Mateus 22:37-40 (KJV) [00:17.29]这些事都已听见了,总意就是:敬畏神,谨守他的诫命,这是人所当尽的本分。因为人所做的事,连一切隐藏的事,无论是善是恶,神都必审问。 — 传道书 12:13-14|Let us hear the conclusion of the whole matter: Fear God, and keep his commandments: for this is the whole duty of man. For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether it be good, or whether it be evil. — Eclesiastes 12:13-14 (KJV) [00:32.64]这律法书不可离开你的口,总要昼夜思想,好使你谨守遵行这书上所写的一切话。如此,你的道路就可以亨通,凡事顺利。 — 约书亚记 1:8|This book of the law shall not depart out of thy mouth; but thou shalt meditate therein day and night, that thou mayest observe to do according to all that is written therein: for then thou shalt make thy way prosperous, and then thou shalt have good success. — Josué 1:8 (KJV) [00:45.60]不从恶人的计谋,不站罪人的道路,不坐亵慢人的座位,惟喜爱耶和华的律法,昼夜思想,这人便为有福! — 诗篇 1:1-2|Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. But his delight is in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night. — Salmos 1:1-2 (KJV) [00:56.47]行为完全、遵行耶和华律法的,这人便为有福!遵守他的法度、一心寻求他的,这人便为有福! — 诗篇 119:1-2|Blessed are the undefiled in the way, who walk in the law of the LORD. Blessed are they that keep his testimonies, and that seek him with the whole heart. — Salmos 119:1-2 (KJV) [01:07.07]我们遵守神的诫命,这就是爱他了,并且他的诫命不是难守的。 — 约翰一书 5:3|For this is the love of God, that we keep his commandments: and his commandments are not grievous. — 1 João 5:3 (KJV) [01:13.81]耶和华的训词正直,能快活人的心;耶和华的命令清洁,能明亮人的眼目……都比金子可羡慕,且比极多的精金可羡慕;比蜜甘甜,且比蜂房下滴的蜜甘甜。 — 诗篇 19:8, 10|The statutes of the LORD are right, rejoicing the heart: the commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes. More to be desired are they than gold, yea, than much fine gold: sweeter also than honey and the honeycomb. — Salmos 19:8, 10 (KJV) [01:29.69]以色列啊,你要听!耶和华—我们神是独一的主。你要尽心、尽性、尽力爱耶和华—你的神。我今日所吩咐你的话都要记在心上,也要殷勤教训你的儿女。 — 申命记 6:4-7|Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD: And thou shalt love the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might. And these words, which I command thee this day, shall be in thine heart: And thou shalt teach them diligently unto thy children. — Deuteronômio 6:4-7 (KJV) [01:46.03]爱是不加害与人的,所以爱就完全了律法。 — 罗马书 13:10|Love worketh no ill to his neighbour: therefore love is the fulfilling of the law. — Romanos 13:10 (KJV) [01:50.72]爱你律法的人有大平安,什么都不能使他们绊脚。 — 诗篇 119:165|Great peace have they which love thy law: and nothing shall offend them. — Salmos 119:165 (KJV)