[00:00.11]我父母离弃我,耶和华必收留我。 — 诗篇 27:10|When my father and my mother forsake me, then the LORD will take me up. — Salmos 27:10 (KJV) [00:03.82]我往哪里去躲避你的灵?我往哪里逃、躲避你的面?我若升到天上,你在那里;我若在阴间下榻,你也在那里。我若展开清晨的翅膀,飞到海极居住,就是在那里,你的手必引导我;你的右手也必扶持我。 — 诗篇 139:7-10|Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence? If I ascend up into heaven, thou art there: if I make my bed in hell, behold, thou art there. If I take the wings of the morning, and dwell in the uttermost parts of the sea; Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me. — Salmos 139:7-10 (KJV) [00:24.97]因为主曾说:‘我总不撇下你,也不丢弃你。’ — 希伯来书 13:5|For he hath said, I will never leave thee, nor forsake thee. — Hebreus 13:5 (KJV) [00:29.51]妇人焉能忘记她吃奶的婴孩,不怜恤她所生的儿子?即或有忘记的,我却不忘记你。看哪,我将你铭刻在我掌上。 — 以赛亚书 49:15-16|Can a woman forget her sucking child, that she should not have compassion on the son of her womb? yea, they may forget, yet will I not forget thee. Behold, I have graven thee upon the palms of my hands. — Isaías 49:15-16 (KJV) [00:41.29]神叫孤独的有家,使被囚的出来享福;惟有悖逆的住在干燥之地。 — 诗篇 68:6|God setteth the solitary in families: he bringeth out those which are bound with chains: but the rebellious dwell in a dry land. — Salmos 68:6 (KJV) [00:48.36]我就常与你们同在,直到世界的末了。 — 马太福音 28:20|And, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. — Mateus 28:20 (KJV) [00:52.40]我初次申诉,没有人前来帮助,竟都离弃我;但愿这罪不归与他们。惟有主站在我旁边,加给我力量。 — 提摩太后书 4:16-17|At my first answer no man stood with me, but all men forsook me: I pray God that it may not be laid to their charge. Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me. — 2 Timóteo 4:16-17 (KJV) [01:03.03]求你转向我,怜恤我,因为我是孤独困苦。 — 诗篇 25:16|Turn thee unto me, and have mercy upon me; for I am desolate and afflicted. — Salmos 25:16 (KJV) [01:07.57]耶和华—你的神是施行拯救、大有能力的主。他在你中间必因你欢欣喜乐,默然爱你,且因你喜乐而欢呼。 — 西番雅书 3:17|The LORD thy God in the midst of thee is mighty; he will save, he will rejoice over thee with joy; he will rest in his love, he will joy over thee with singing. — Sofonias 3:17 (KJV) [01:18.81]我不撇下你们为孤儿,我必到你们这里来。 — 约翰福音 14:18|I will not leave you comfortless: I will come to you. — João 14:18 (KJV)